2023年12月9日、2024年1月10日、1月13日、1月20日　全4公演　障害者チケット　 ヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテン　ヨーデルゆっくりコンサート♪

本公演は、  日本とドイツの文化交流がテーマ！ドイツのヨーデル、カウベル、アコーディオン、トロンボーンの演奏に加え、日本の冬の名歌をヨーデルの手法で歌います。
ドイツの盛り上がり方も日本の曲で♪ちょっとした参加型もあります！
遠方の方は、リアルタイムフル配信でご参加できます。

お子様からおじいちゃんおばあちゃんまでお楽しみいただけます♪

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ヨーデル北川桜とエーデルワイスムジカンテン
ヨーデルゆっくりコンサート♪～日本とドイツの文化交流～
冬公演　12月、1月　全4公演

①日時：2023年12月9日（土）　13時〜（約1時間プログラム）完売しました！有難うございます
会場：日本キリスト教団 杉並教会
（東京都杉並区和田3丁目48-8）
東京メトロ丸ノ内線「東高円寺」駅　蚕糸の森出口 徒歩2分

②日時：2024年1月10日（水）　15時〜（約1時間プログラム）
会場：ドイツ＆オーストリア カフェレストラン Mahlzeit
（東京都港区赤坂7丁目5-56 ドイツ文化会館）
「青山一丁目」駅　徒歩10分

③日時：2024年1月13日（土）　13時〜（約1時間プログラム）
会場：日本キリスト教団 久我山教会
（東京都杉並区久我山2丁目13-3）
京王井の頭線「久我山」駅　徒歩5分

④日時：2024年1月20日（土）　13時〜（約1時間プログラム）
会場：アトリエハル
（東京都杉並区浜田山3丁目22-7）
京王井の頭線「浜田山」駅　徒歩4分

チケット：一般3300円　
　　　　　90歳以上5円　　
　　　　　障害者　同伴の介護者共に　1650円
　　　　　リアルタイムフル配信　とアーカイブ　3300円（zoom）
　　　　　港区民無料　※1月10日公演のみ

曲目：
ツィラタールダンス（マーチ）
雪のワルツ(カウベル演奏)
山の上のヨーデル
ヨーデルは歌いチターは流れる
リリーマルレーン
たきび　ヨーデル
雪景色　ヨーデル
ペチカ　ヨーデル
他　当日発表の季節の日本の歌　2曲　クリスマス曲　等
※変更有

主催：有限会社桜企画
後援：杉並区　杉並区身体障害者協会

※リアル公演、配信ともに 簡単日本語＋3か国語の同時翻訳字幕が付きます。
※車いす席あり、事前にご連絡ください。